Imagine Traduzioni - Crevalcore, Città Metropolitana di Bologna

Giulia C.

Collaboriamo con Imagine Traduzioni da diversi anni e possiamo affermare con certezza che si tratta di un partner affidabile, competente e sempre disponibile. Le persone con cui ci interfacciamo sono cordiali, gentili e, soprattutto, molto rapide nel rispondere alle nostre esigenze — un aspetto fondamentale, specialmente nel campo della documentazione tecnica.

Gestiscono con precisione la traduzione di testi non solo nelle lingue più comuni (inglese, francese, spagnolo....), ma anche in quelle più complesse come ucraino, bulgaro, greco e cinese.... Un valore aggiunto è la loro capacità di occuparsi anche dell’impaginazione, curando l’aspetto grafico e tecnico dei documenti, che nel nostro settore ha un peso non indifferente.

Siamo pienamente soddisfatti della collaborazione con Imagine Traduzioni e possiamo dire di avere instaurato un ottimo rapporto professionale basato su fiducia e qualità.

Simone T.

Un team di professionisti qualificati e sempre disponibili, in grado di offrire servizi su misura con grande attenzione alle esigenze del cliente e alle scadenze di consegna. Imagine Traduzioni si conferma un partner affidabile, su cui poter contare in ogni occasione. Un team solido e competente anche nelle lingue più complesse: ho ricevuto numerosi complimenti dai clienti per l’eccellente qualità delle traduzioni, e in particolare sono rimasto colpito dal feedback estremamente positivo ricevuto da clienti sudcoreani; una lingua tutt’altro che semplice rispetto agli standard europei.

Paolo V.

Ho incontrato Imagine Traduzioni dopo almeno 15 anni di esperienze, con vari fornitori e diverse tipologie di servizi nel campo di traduzioni e interpretariato, e ritengo di aver trovato il mix perfetto.
Si tratta di una società ben strutturata che mi ha sempre garantito una professionalità e una capacità di gestione dei processi, anche piuttosto complessi, con cui ci siamo cimentati, pari, se non migliore, a quelle degli studi più blasonati con chi ho avuto occasione di lavorare. Ma allo stesso tempo, e questo è un aspetto più raro, ho sempre trovato una grande disponibilità al dialogo e al confronto assieme alla capacità di elaborare soluzioni e risolvere problemi (i nostri), che nel tempo hanno contribuito a costruire una relazione di sintonia e fiducia. Oggi per me è un partner davvero prezioso.

Giacomo D.

Per lavoro avevo necessità di implementare le mie conoscenze su Adobe InDesign e il team Imagine mi ha proposto un corso individuale. Questo è stato strutturato sulle mie conoscenze (da autodidatta) con gli obiettivi di conoscere a fondo il software e ottimizzare il flusso di lavoro nella realizzazione di documentazione. Al termine di questo percorso non posso che valutare molto positivamente il servizio di Imagine, la preparazione del docente e la sua disponibilità nonché l'efficacia della formazione one-to-one offertami.

Elena G.

Collaboro con Imagine da anni e ogni volta è un piacere. Il team è competente, disponibile e sempre affidabile. Le traduzioni sono precise e puntuali, e il dialogo con loro è sempre rapido e costruttivo.

Elisa C.

Collaboro con Imagine ormai da diversi anni e trovare persone così precise e disponibili è davvero raro.
Scadenze sempre rispettate, anzi spesso anticipate - massima scrupolosità in ogni commessa che viene data.
Azienda super raccomandata!

Paolo B.

Abbiamo apprezzato il servizio di traduzione di Imagine sia per la qualità dei testi – consegnati sempre nei tempi concordati – che per la disponibilità e la cura con cui è stato gestito ogni aspetto del lavoro.

Meris M.

Da quando li abbiamo scelti come studio di traduzione parecchi anni fà, possiamo riferire solo note positive: professionalità, cordialità, sempre pronti ad andare incontro alle esigenze dei clienti e soprattutto puntualità nella consegna dei lavori.